こんにちは。はごろもランジェリー店主の治代です😊
クリスマスイブですね～🎅🎁🎄🎂✨
今日の広島は雨が降っています☔️ちょっと寒い感じではありますが、こちらはホワイトクリスマスにはならなさそうです。
皆さまがお住いの地域ではいかがでしょうか？
さてさて、昨日リクエスト頂いて作ったカート❤
【新商品】カートオープンのお知らせ (relaxlingerie.com)
喜んで頂けました～✨嬉しいです。
希望通りのセットを作っていただき、ありがとうございました。感謝です。早速、注文しました。届くのが楽しみです。
肝心なのはこれから。お届けして喜んで頂けるように💕💗💕心を込めます。
はごろもランジェリーを立ち上げるより以前の「ふんどしパンツ屋さんharu｣や「ツインハート～haru to aki｣として活動をしている頃から
自分や仲間やお客様の「こんなのあったらいいな🎵｣をワクワクしながら叶えてきました😍
時には失敗したり、長くお待たせしたりもしていますが、ヒラメキとトキメキを大切にしつつ少しずつ新しい商品を生み出しています。
今、私の前職の後輩fumikaさんが、一所懸命翻訳をしてくれています。皆さまにはInstagramでご覧頂けます。
私自身、またひと味違う雰囲気に、新鮮な気持ちになります。
そして、例えば「椛(もみじ)の命名エピソード｣など、インタビューして貰うことで説明をして改めて見つめ直すことも。
ぜひ、皆さまにもご覧頂きたいです😉💕
ある日の文章を転載します。
hagoromo lingerie_japan Instagramより
Japanese maple: Momiji
The flowers of Japanese maple have the meanings of beautiful change, precious memories, extraordinary talent.
It is also used as a girl's name because of the beauty of its small and pretty flowers.
Why don't you try sewing in this winter while thinking of your loved ones?
Paper pattern: Maple -Momiji-
Fabric: Cotton
Visit our online shop(Japanese), posted in our profile.
*International shipping available
We are now preparing paper patterns in English and hope you'll be looking forward to it.
#hagoromolingerie
#hagoromoshorts
#handmade #underwear
#kimono
#はごろもランジェリー #はごろもショーツ椛 #はごろもショーツもみじ #はごろもショーツ #広島 #廿日市市 #治代 #リラックスランジェリー #私のお気に入り #そけい部を締め付けない下着 #翻訳版準備中 #年始には新しい下着を身につけよう
*Secret story*
If my 3rd one was a girl, I was going to name her Momoji. But my all family said No to it. I don’t know why. How sad. Maybe next time?
それでは。楽しい一日をお過ごしください💕💗💕
